Política de Privacidade da Brunswick

Data de Entrada em Vigor: 26/05/2018

A Brunswick respeita as suas preocupações relativamente à privacidade e valoriza a sua relação consigo. 

A presente Política de Privacidade aplica-se às informações recolhidas pela Brunswick Corporation, quaisquer empresas afiliadas ou subsidiárias (“Brunswick”, “nós” ou “nos”), offline ou online, incluindo, mas sem caráter limitativo, todos os websites ou aplicações que publiquem uma ligação para esta Política de Privacidade (coletivamente, “os Sites”). 

A presente Política de Privacidade explica os tipos de informações que recolhemos, as finalidades do tratamento dessas informações, o fundamento jurídico para o tratamento das mesmas, a forma como utilizamos essas informações e com quem as partilhamos. A nossa Política de Privacidade descreve as medidas que adotamos para proteger a segurança das informações e os seus direitos em relação a estas informações, na qualidade de titular dos dados.  Também indicamos como é que nos pode contactar para atualizar as suas informações de contacto, remover o seu nome das nossas listas de distribuição, ou obter respostas para dúvidas que possa ter sobre as nossas práticas de publicidade. Leia atentamente a presente Política de Privacidade.  Ao continuar a interagir com os nossos sites, concorda com as práticas descritas nesta Política de Privacidade.

ATUALIZAÇÕES À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A presente Política de Privacidade pode ser atualizada periodicamente. Podemos modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento, ao nosso exclusivo critério. Se efetuarmos alterações substanciais a esta Política de Privacidade, que reforcem os nossos direitos de utilizar informações pessoais relativas a si que tenhamos recolhido previamente, iremos obter o seu consentimento, através de um e-mail para o endereço de e-mail que tem registado, ou mediante publicação nos nossos sites, num local destacado.  Se pretendermos proceder ao tratamento ulterior das suas informações pessoais para uma finalidade diferente daquela para a qual os dados pessoais foram recolhidos, a Brunswick irá fornecer-lhe informações sobre essa outra finalidade, bem como as informações adicionais necessárias para assegurar um tratamento justo e transparente. 

INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS

Recolhemos informações pessoais, incluindo o seu nome, endereço, número de telefone, entidade patronal, endereço de e-mail, palavra-passe do site, informações demográficas ou financeiras quando visita os Sites, cria uma conta connosco, ou regista um produto ou compra nos Sites. Alguns dos nossos Sites também lhe oferecem a opção de interagir com, captar ou guardar informações disponibilizadas através dos Sites, tais como fotografias ou publicações em fóruns. 

Também recolhemos automaticamente informações sobre os dispositivos que utiliza para interagir com os nossos Sites. As informações que recolhemos automaticamente incluem o identificador, o navegador, a geolocalização exata (com o seu conhecimento e consentimento), informações de navegação recolhidas através de cookies e “beacons” nos nossos Sites e o endereço IP. Também recolhemos automaticamente informações sobre a forma como utiliza os Sites, como por exemplo, o que pesquisou e visualizou nos Sites.  As informações recolhidas automaticamente serão associadas a quaisquer informações pessoais que tenha facultado. 

FINALIDADES E FUNDAMENTO JURÍDICO DO TRATAMENTO DAS INFORMAÇÕES

As informações que recolhemos são tratadas para as seguintes finalidades: 

- Para disponibilizar as funções dos Sites; 

- Para gerir as necessidades empresariais quotidianas, como por exemplo, a administração e melhoria dos Sites; 

- Para analisar o desempenho e o funcionamento dos Sites; 

- Para prevenir a fraude; fazer cumprir os Termos de Utilização dos Sites; cumprir todas as leis e obrigações declarativas da empresa vigentes; e para fazer cumprir os acordos da Brunswick;

- Para analisar a forma como utiliza os Sites e para realizar outras pesquisas de mercado; 

- Para lhe disponibilizar os nossos produtos e serviços, bem como para comunicar consigo sobre os mesmos; 

- Para lhe apresentar anúncios com base nos seus interesses; 

- Para lhe disponibilizar informações sobre opções a nível financeiro para a compra dos nossos produtos;

- Para facilitar a sua interação através dos nossos Sites com outros consumidores, incluindo através de redes sociais; e

- Para lhe enviar novos(as) avisos, promoções, solicitações, brochuras ou outros materiais de marketing relativos aos nossos Sites, produtos e aos serviços das nossas empresas e afiliadas, bem como dos nossos parceiros comerciais ou distribuidores autorizados. 

A Brunswick trata estas informações quando tem um fundamento jurídico para o efeito.  O fundamento jurídico que servirá de base ao nosso tratamento será um dos seguintes:

- Deu o seu consentimento ao nosso tratamento das suas informações pessoais;

- O tratamento é necessário para executar um contrato celebrado consigo ou para dar seguimento a um pedido que apresentou;

- O tratamento é necessário para cumprir uma obrigação legal que se aplica à Brunswick nos termos da lei da União Europeia (UE) ou de um Estado-Membro; ou

- O tratamento é necessário para fins que são do legítimo interesse da Brunswick enquanto fabricante multinacional de produtos recreativos, com vista a, por exemplo, proteger o nosso negócio e compreender melhor os nossos clientes.

Podemos utilizar as suas informações pessoais para desenvolver um perfil pessoal relativo a si.  Podemos utilizar as informações pessoais no seu perfil para responder a pedidos de opções financeiras para nos comprar produtos e serviços. 

Se nos informar que não deseja ser contactado para fins de marketing, não lhe iremos enviar informações de marketing.   

Os nossos Sites não recolhem informações pessoais sobre as suas atividades online ao longo do tempo e em websites ou serviços online de terceiros.  Por conseguinte, os sinais “não controlar” (“do not track”) transmitidos por navegadores não se aplicam aos nossos sites e não alteramos quaisquer das nossas práticas de recolha e utilização de dados quando recebemos um desses sinais.

São indicadas em seguida formas adicionais de recolha e tratamento de informações pessoais:

Informações que Fornece

Informações Relativas à Geolocalização Exata. Para poder utilizar alguns dos nossos Sites, é possível que tenha de permitir que a Brunswick recolha a sua geolocalização exata, com o seu conhecimento e consentimento, para lhe disponibilizar um produto ou serviço.  Se escolher não nos facultar as informações relativas à sua geolocalização exata, estes produtos e serviços não funcionarão devidamente e não os poderemos disponibilizar.

Também utilizaremos estas informações relativas à geolocalização exata para fins de análise e iremos partilhar as mesmas com terceiros, incluindo, mas sem caráter limitativo, distribuidores e partes que fornecem publicidade direcionada e serviços de análise. 

Pedido de Informação. Se solicitar informações sobre os nossos produtos (por exemplo, se solicitar o envio de uma brochura, um catálogo ou uma revista), iremos pedir-lhe para indicar informações e detalhes pessoais, tais como o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, utilização que pretende dar ao produto relevante, interesses, etc. Pode escolher fornecer comentários e pedidos adicionais. Nós, ou o distribuidor autorizado na sua zona, iremos utilizar os seus detalhes para lhe enviar as informações que solicitar e podemos utilizar estas informações para comunicar consigo no futuro, em relação aos nossos produtos ou serviços.

Newsletters e Outras Comunicações.  Podemos oferecer newsletters online ou offline, bem como outras comunicações sobre os nossos produtos, serviços e promoções. Quando se inscreve para receber estas comunicações, pedimos que forneça informações pessoais, como o seu nome, endereço postal e endereço de e-mail. Nós, ou o distribuidor autorizado na sua zona, iremos utilizar as informações para lhe enviar as comunicações que solicitar e para comunicar consigo, em relação aos nossos produtos e serviços.

Feedback, Inquéritos ou Concursos.  Podemos oferecer-lhe a oportunidade de participar em inquéritos online, solicitações ou concursos. As informações que solicitamos incluem informações de contacto (como o endereço de e-mail) e informações demográficas (tais como o número de membros da família e as faixas de rendimentos). A participação em inquéritos, solicitações ou concursos é totalmente voluntária. Por conseguinte, pode escolher se deseja ou não divulgar quaisquer informações. Nós, os nossos parceiros comerciais, ou o distribuidor autorizado na sua área, iremos utilizar as informações facultadas para notificar os vencedores dos concursos e atribuir os prémios, para monitorizar ou melhorar a utilização de um ou mais websites ou da publicidade, e para fornecer informações agregadas para análises de marketing. As solicitações podem assumir a forma de envios postais através do correio dos Estados Unidos (EUA); outros operadores postais; ou de envios por e-mail (se facultado). 

Carreiras. Os nossos Sites incluem uma ligação para as Carreiras na Brunswick, para poder pesquisar vagas em aberto na empresa e candidatar-se a cargos ao enviar o seu curriculum vitae e outras informações pessoais, como o seu nome, informações de contacto e histórico profissional. Utilizamos as informações que envia para avaliar o seu interesse no emprego e para o contactar relativamente ao possível emprego. 

Localizar um Distribuidor. Alguns dos nossos Sites permitem-lhe localizar um distribuidor perto de si, através do formulário de pedido “localizar distribuidor”.  Quando este serviço estiver disponível, o mesmo é totalmente voluntário e poderá escolher divulgar ou não as suas informações pessoais.  Para o ajudar a localizar um distribuidor, iremos pedir-lhe informações, tais como o seu nome próprio e apelido, o endereço postal completo e o seu número de telefone. Utilizamos estas informações para localizar um distribuidor perto de si, para avaliar as suas necessidades e para lhe prestar um serviço de excelência e o mais relevante possível. Nós, ou o distribuidor autorizado na sua zona, podemos utilizar as informações para comunicar consigo diretamente em relação aos nossos produtos e serviços.

Vendas Online. 

Sites da Brunswick. Os artigos com a nossa marca são oferecidos para venda pela Brunswick diretamente nos Sites.  Se efetuar transações com a Brunswick através dos nossos Sites, as suas informações serão recolhidas para processar encomendas.  As suas informações serão recolhidas pela Brunswick ou por um terceiro autorizado encarregado do processamento dos pagamentos.

Sites de Terceiros. Os artigos com a nossa marca também são oferecidos para venda por terceiros que são nossos parceiros autorizados neste âmbito, através de websites que detêm e controlam, que podem conter ligações para os Sites. Se efetuar transações com um terceiro que é um parceiro autorizado para a venda de artigos, a sua compra será realizada no site desse parceiro, estando sujeita às políticas de privacidade e aos termos de utilização do terceiro. Deve ler a política de privacidade e os termos de utilização que se aplicam ao website desse terceiro, que se irão aplicar à sua transação.

Financiamento de Produtos e Refinanciamento de Créditos. Em algumas situações, fornecemos ligações para prestadores de serviços terceiros, com vista à disponibilização de informações sobre o financiamento de produtos ou o refinanciamento de créditos para alguns dos nossos produtos.  Se for disponibilizada uma ligação desse género, as suas informações são transmitidas diretamente ao prestador de serviços terceiro e não são recebidas pelas nossas empresas.  Deve ler a política de privacidade e os termos de utilização que se aplicam ao website do prestador de serviços terceiro. 

Programas de Proprietários ou Programas de Prémios. Alguns dos nossos Sites oferecem programas de proprietários, programas de prémios ou cupões de oferta e solicitam informações de contacto e relativas às suas compras de produtos, para o podermos inscrever nestes programas e comunicar consigo.

Registo de Produtos.  Pontualmente, alguns dos nossos Sites podem oferecer o registo online de produtos. Ao registar o seu produto online, concorda que nós, os nossos parceiros comerciais, um distribuidor/prestador de serviços autorizado, ou agência de publicidade externa o podemos contactar no âmbito do registo do produto, por diversos motivos, incluindo, mas sem caráter limitativo, para fornecer notificações sobre o produto, conforme exigido por lei, para fins de apoio ao cliente e/ou assistência ao nível da garantia, com vista à manutenção das bases de dados e processos comerciais da Brunswick, e/ou para o contactar para outros fins indicados na presente Política de Privacidade.

Serviço de Recomendação.  Oferecemos um serviço de recomendação que lhe permite informar os seus amigos e outros conhecidos sobre produtos e/ou informações que constam dos websites da Brunswick (ou acessíveis através dos mesmos). Se escolher utilizar esse serviço de recomendação, irá aplicar-se o seguinte: o(s) endereço(s) de e-mail será(ão) recolhido(s) com o objetivo de enviar um e-mail único, sendo que será apresentado como o remetente do mesmo.  A Brunswick assumirá o papel prestador de serviços que disponibilizará essa entrega.

Entrega Eletrónica para Acionistas. Se for acionista da Brunswick e gostaria de receber os materiais destinados aos acionistas por e-mail, pedimos que se registe para usufruir deste serviço no website Brunswick.com. O registo também lhe permitirá exercer online o direito de voto inerente às suas ações. Para efetuar o registo, se for um acionista residente nos Estados Unidos ou no Canadá, deve indicar o seu número da Segurança Social ou o seu número de identificação fiscal, o seu endereço de e-mail e um PIN composto por 4 dígitos. Se for um acionista residente noutro país que não os Estados Unidos ou o Canadá, deve indicar o seu número de conta de acionista da Brunswick, o seu endereço de e-mail e um PIN composto por 4 dígitos. Utilizamos as informações que fornece para verificar que é acionista da Brunswick, para o registar no serviço de entrega por via eletrónica, e para lhe prestar os serviços de entrega e votação por via eletrónica que solicitou. Também podemos atualizar ou cancelar o seu registo no site, mediante o fornecimento das mesmas informações.

Informações que recolhemos automaticamente 

Recolhemos determinadas informações por meios automáticos quando visita os nossos Sites, como por exemplo, quantos utilizadores visitaram os nossos sites e as páginas a que acederam. Ao recolhermos estas informações, aprendemos a adaptar da melhor forma os nossos Sites aos visitantes. Recolhemos estas informações através de vários meios, como por exemplo “cookies” e “web beacons.” Para além disso, podemos recolher endereços IP, conforme explicado adiante.  Para obter mais informações relativamente à nossa utilização de cookies, consulte a nossa Política de Cookies em separado.

Cookies.  Conforme descrito na nossa Política de Cookies em separado, à semelhança de muitas empresas, utilizamos “cookies” em alguns dos nossos Sites. Os cookies são elementos de código colocados nos seus dispositivos quando visita determinados websites. Utilizamos cookies para sabermos, por exemplo, se nos visitou anteriormente ou se é um novo visitante, bem como para nos ajudar a identificar as funcionalidades do Site que podem ser de maior interesse para si. Os cookies podem melhorar a sua experiência online, ao guardar as suas preferências quando visita um website específico.

A maioria dos navegadores irá indicar-lhe como parar de aceitar novos cookies, como ser notificado quando recebe um novo cookie e como desativar os cookies existentes. No entanto, tenha em atenção que, sem os cookies, é possível que não consiga aproveitar ao máximo todos os recursos e funcionalidades dos nossos Sites.

Web Beacons.  Conforme descrito na nossa Política de Cookies em separado, determinadas páginas no nosso website contêm “web beacons” (também conhecidos como etiquetas de Internet, “pixel tags” e “clear GIF”). Estes “web beacons” permitem a terceiros obter informações como o endereço IP do computador que transferiu a página onde aparece o “beacon”; o URL da página onde aparece o “beacon”; o momento em que a página que contém o “beacon” foi visualizada; o tipo de navegador utilizado para visualizar a página; e as informações nos cookies instalados pelo terceiro.

Endereços IP.  Um endereço IP é um identificador único que determinados dispositivos eletrónicos utilizam para identificar e comunicar uns com os outros na Internet. Quando visita o nosso website e/ou aplicação, vemos o endereço IP do dispositivo que utiliza para estabelecer a ligação à Internet. Em seguida, utilizamos estas informações para determinar a localização física em geral do dispositivo e compreender as localizações em geral dos visitantes do nosso website. Também utilizamos estas informações para melhorar o nosso site e/ou aplicação.

ALTERAÇÕES NA ESTRUTURA EMPRESARIAL

Reservamo-nos o direito de divulgar e transferir todas as informações relativas aos nossos Sites, incluindo dados pessoais: 

- a um proprietário, coproprietário ou operador ulterior de um ou mais dos nossos Sites; ou

- no âmbito de uma fusão, consolidação ou reestruturação empresarial, da venda de substancialmente todas as nossas ações e/ou ativos, ou outra alteração a nível empresarial, incluindo, mas sem caráter limitativo, durante a realização de qualquer processo de diligência devida.

PRIVACIDADE DAS CRIANÇAS 

Os nossos Sites destinam-se ao público em geral, e não a crianças com idade inferior a 13 anos. Se tomarmos conhecimento de que, comprovadamente, quaisquer informações que tivermos recolhido foram facultadas por uma criança com idade inferior a 13 anos, eliminaremos as mesmas imediatamente. 

ASSOCIAR CONTAS DE REDES SOCIAIS

Alguns dos Sites permitem-lhe iniciar sessão e associar as suas contas de redes sociais, incluindo, mas sem caráter limitativo, do Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube, Instagram e Pinterest, à sua conta da Brunswick. 

Ao utilizar esta funcionalidade, autoriza a Brunswick a aceder a todos os elementos das informações relativas ao seu perfil na rede social que disponibilizou para serem partilhadas e a utilizar essas informações em conformidade com os termos de utilização da rede social e a presente Política de Privacidade. Consulte as definições de privacidade da sua conta da rede social para obter informações sobre quais os dados que são partilhados connosco e outras aplicações associadas, bem como para gerir os dados que são partilhados através da sua conta, incluindo informações sobre as suas atividades utilizando os nossos Sites. 

Se gostaria de cancelar a associação de uma conta de rede social à Brunswick, consulte as definições dessa conta de rede social e do respetivo fornecedor. 

INFORMAÇÕES QUE PARTILHAMOS

Partilhamos as informações que fornece com afiliadas, parceiros comerciais ou distribuidores autorizados, com vista a comunicarem consigo sobre os seus produtos e serviços, bem como para lhe enviarem outros avisos, promoções, solicitações ou brochuras e outros materiais de marketing relativos ao nosso website, aos nossos produtos e aos serviços que prestam. Com o seu conhecimento e consentimento, também iremos partilhar a sua geolocalização exata com terceiros, incluindo, mas sem caráter limitativo, distribuidores e partes que prestam serviços de análise e publicidade direcionada. 

Também partilhamos as suas informações com terceiros que prestam serviços e executam funções em nosso nome para apoiar as nossas interações consigo, incluindo, por exemplo, o fornecimento dos nossos produtos e serviços, a administração de inquéritos ou concursos, o alojamento de avaliações de produtos ou a comunicação consigo. Estes terceiros não têm a nossa autorização para utilizar ou divulgar as informações, exceto conforme necessário para prestar os serviços em nosso nome ou para cumprir os requisitos legais.  Estes terceiros não têm quaisquer direitos independentes em relação aos dados.

Além disso, iremos divulgar informações relativas a si: 

- Se formos obrigados a fazê-lo nos termos da lei ou ao abrigo de um processo judicial; 

- A autoridades responsáveis pela aplicação da lei ou outros representantes governamentais; 

- Quando acreditarmos que a divulgação é necessária ou adequada para evitar danos físicos ou perdas financeiras, ou no âmbito de uma investigação relativa a situações efetivas ou suspeitas de atividades ilegais; 

- Se isso for necessário para proteger os interesses vitais de uma pessoa; 

- Para fazer cumprir os nossos Termos de Utilização; 

- Para proteger a nossa propriedade, bem como os nossos serviços e direitos legais; 

- Para evitar situações de fraude contra a Brunswick, bem como as suas afiliadas, parceiros comerciais ou distribuidores autorizados; 

- Para apoiar as funções de auditoria, conformidade e governação da empresa; ou 

- Para cumprir todas as leis vigentes.

Reservamo-nos o direito de transferir quaisquer informações relativas a si que estejam na nossa posse, em caso de venda ou transferência, total ou parcial, do nosso negócio ou dos nossos ativos. 

OS SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE DA CALIFÓRNIA

Se for residente do estado da Califórnia, a Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite-lhe solicitar informações relativas à nossa divulgação das suas informações pessoais a terceiros, para os fins de marketing direto dos mesmos, no ano civil imediatamente anterior. Iremos facultar-lhe uma lista das categorias de informações pessoais divulgadas e uma lista dos nomes e endereços dos terceiros em causa. Para apresentar esse pedido, envie um e-mail, incluindo um comprovativo de que reside na Califórnia, para privacy@brunswick.com. 

Alguns dos Sites proporcionam a oportunidade de publicar conteúdos de forma pública.  Se residir na Califórnia e tiver idade inferior a 18 anos, e se for um utilizador registado de qualquer site onde esta política estiver publicada, a Secção 22581 do Código de Empresas e Profissões da Califórnia permite-lhe solicitar e obter a remoção de conteúdos ou informações que tiver publicado publicamente. Para apresentar um pedido nesse sentido, envie um e-mail com uma descrição pormenorizada das informações ou dos conteúdos específicos para  privacy@brunswick.com. Inclua um comprovativo de residência na Califórnia e a idade do requerente. Esteja ciente de que esse pedido não assegura a remoção completa ou exaustiva dos conteúdos ou informações que tiver publicado e que podem existir circunstâncias em que a lei não exige ou permite a remoção, mesmo caso a solicite.

LIGAÇÕES PARA OUTROS WEBSITES

Os nossos sites podem disponibilizar ligações para outros websites, para sua conveniência e informação. Estes websites podem funcionar de forma independente dos nossos Sites. Os websites para os quais existem ligações podem ter as suas próprias declarações ou políticas de privacidade e recomendamos vivamente que as leia se visitar quaisquer desses websites. Na medida em que quaisquer websites para os quais existem ligações não façam parte deste website, não somos responsáveis pelo seu conteúdo, por qualquer utilização dos mesmos, ou pelas políticas de privacidade de quaisquer desses websites.

ANÚNCIOS DE TERCEIROS

Existem terceiros, incluindo anunciantes, que irão recolher informações, incluindo potencialmente informações pessoais, sobre as suas atividades ao longo do tempo e em diferentes websites, quando utiliza os Sites.  Esses terceiros prestam à Brunswick serviços de recolha de dados, elaboração de relatórios, medição de respostas a anúncios e informações analíticas, ajudando também na entrega de mensagens de marketing e anúncios relevantes.

A recolha das suas informações pessoais por parte de terceiros não se rege por esta Política de Privacidade. Consulte as políticas de privacidade desses terceiros para determinar como é que recolhem e utilizam as suas informações pessoais. 

Muitos anunciantes terceiros e alguns navegadores e dispositivos móveis permitem-lhe optar por não receber publicidade de terceiros. Estão disponíveis informações e recursos para optar por não receber publicidade baseada em interesses na Digital Advertising Alliance (Aliança de Publicidade Digital), em http://www.aboutads.info/choices/.  Também pode optar por não ser alvo de seguimento e não receber anúncios direcionados no seu dispositivo móvel, por parte de algumas empresas de publicidade dirigida a dispositivos móveis e outras entidades semelhantes, ao transferir a aplicação App Choices em www.aboutads.info/appchoices.   Tenha em atenção que optar pela autoexclusão através destes mecanismos não impede que lhe seja apresentada publicidade. Continuará a receber anúncios genéricos quando visitar os Sites e noutros websites.

INFORMAÇÕES QUE TRANSFERIMOS

Os Sites aos quais se aplica esta Política de Privacidade estão sujeitos à legislação dos Estados Unidos, salvo disposição em contrário no presente documento. Ao utilizar os Sites, ou ao facultar-nos as suas informações pessoais, está a transferir-nos as suas informações pessoais para os Estados Unidos. Além disso, transferimos as informações pessoais que recolhemos nos Sites para outros países onde desenvolvemos a nossa atividade, que podem não ter as mesmas leis de proteção de dados que o país onde reside. Quando transferirmos as suas informações para outros países, iremos proteger essas informações conforme descrito no presente documento, mesmo que um determinado país possa não ter as mesmas leis de privacidade e proteção de dados que o país onde reside. Reconhece e aceita a nossa recolha, transferência e tratamento das suas informações pessoais em conformidade com a presente Política de Privacidade. 

COMO PROTEGEMOS AS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Mantemos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas para proteger as informações que fornece quando visita ou utiliza os Sites contra a perda, a utilização indevida ou o acesso, a divulgação, a alteração ou destruição sem autorização.

OS SEUS DIREITOS – ACESSO E CORREÇÃO

Tem o direito de solicitar o acesso às informações pessoais relativas a si que recolhemos, com as finalidades de rever, modificar ou solicitar o apagamento das informações.  Também tem direito a solicitar uma cópia das informações relativas a si que recolhemos.  Em determinadas situações, também pode nos pode solicitar para limitarmos ou cessarmos o tratamento das suas informações. 

Caso pretenda apresentar um pedido para aceder, rever ou corrigir as informações pessoais relativas a si que recolhemos, contacte-nos através do e-mail privacy@brunswick.com ou de um dos métodos que constam da secção “Como contactar-nos”, mais adiante. 

Para ajudar a proteger a sua privacidade e segurança, tomaremos medidas razoáveis para verificar a sua identidade, como por exemplo, exigir uma palavra-passe e ID de utilizador, antes concedermos acesso às suas informações.

Será notificado sobre quaisquer medidas adotadas relativamente às suas informações pessoais, em resposta à apresentação de um pedido com vista à modificação, apagamento ou imposição de restrições ao tratamento das suas informações pessoais. 

Quando o tratamento de dados se basear no seu consentimento, tem o direito de retirar o consentimento a qualquer momento, sem que isso afete a licitude do tratamento com base no consentimento antes dessa retirada.  Também tem direito à portabilidade dos dados quando o tratamento dos mesmos se basear num contrato celebrado entre si e a Brunswick e os dados tiverem sido tratados por meios automáticos.  Pode exercer estes direitos mediante o envio de um pedido por escrito para privacy@brunswick.com.  A Brunswick irá responder ao seu pedido no prazo de um mês.

Tem o direito a apresentar uma reclamação junto do regulador adequado encarregue da privacidade ou da proteção de dados na sua jurisdição.

CONSERVAÇÃO DAS INFORMAÇÕES

A Brunswick conserva todas as informações pessoais enquanto durar a relação comercial relevante ou, quando necessário, em conformidade com as suas políticas e cronogramas de gestão da informação.  Ao eliminar informações pessoais com base num pedido apresentado pelo titular dos dados, a Brunswick envidará esforços razoáveis para assegurar que todas as cópias das informações são eliminadas na totalidade.  Relativamente a pedidos de acesso, correções ou apagamento, consulte a secção da presente política intitulada “Os Seus Direitos – Acesso e Correção”.

A Brunswick irá conservar a documentação necessária para demonstrar o cumprimento de todas as suas obrigações e para permitir a realização de auditorias, incluindo inspeções, por parte da Brunswick ou de outro auditor por esta mandatado para o efeito, e para permitir a sua participação nas referidas auditorias.

A Brunswick irá manter um registo escrito das suas atividades de tratamento de dados, listando as referidas atividades por categoria.  A Brunswick irá conservar a documentação necessária para demonstrar o cumprimento de todas as suas obrigações e para permitir a realização de auditorias, incluindo inspeções, por parte da Brunswick ou de outro auditor por esta mandatado para o efeito, e para permitir a sua participação nas referidas auditorias.

CONFORMIDADE COM O ESCUDO DE PROTEÇÃO DA PRIVACIDADE

A Brunswick, bem como as suas afiliadas dos EUA, divisões e subsidiárias identificadas adiante, cumprem as disposições do Quadro de Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e do Quadro de Escudo de Proteção da Privacidade Suíça-EUA para dados pessoais no âmbito dos Recursos Humanos, conforme estipulado pelo Departamento do Comércio dos EUA, relativamente à recolha, utilização e conservação de informações pessoais transferidas da União Europeia e da Suíça para os Estados Unidos, no âmbito das operações de Recursos Humanos na Brunswick. A Brunswick certificou, perante o Departamento do Comércio, que cumpre os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade para dados pessoais no âmbito dos Recursos Humanos. Se existir qualquer conflito entre os termos da presente política de privacidade e os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade, estes últimos deverão prevalecer. Para saber mais sobre o programa do Escudo de Proteção da Privacidade, e para ver a nossa certificação, visite https://www.privacyshield.gov/.

As entidades da Brunswick nos EUA que seguem os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade para dados pessoais no âmbito dos Recursos Humanos incluem: Attwood Corporation; BBG Logistics, Inc.; Blue Water Finance, Inc.; Boston Whaler, Inc.; Brunswick Commercial & Government Products, Inc.; Brunswick Family Boat Co. Inc.; Brunswick Financial Services Corporation; Brunswick Leisure Boat Company, LLC; Brunswick Marine in EMEA, Inc.; Brunswick Marine Sales Corporation; Brunswick Product Protection Corporation; Cybex International, Inc.; Garelick Mfg. Co.; Land 'N' Sea Distributing, Inc.; Life Fitness International Sales, Inc.; Lund Boat Company; Marine Power International Limited; Marine Power International Pty. Limited; Marine Power New Zealand Limited; Sea Ray Boats, Inc.; e Thunder Jet Boats, Inc.

Relativamente aos dados pessoais no âmbito dos Recursos Humanos recebidos ou transferidos ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade, a Brunswick e as suas entidades relacionadas listadas supra estão sujeitas aos poderes de investigação e aplicação da lei da Comissão Federal do Comércio dos EUA.

Em determinadas circunstâncias, os funcionários que enviaram dados pessoais à Brunswick para fins de Recursos Humanos podem invocar a arbitragem vinculativa quando os outros métodos de resolução de litígios tiverem sido esgotados, conforme descrito no Anexo 1 do Escudo de Proteção da Privacidade.

Conforme descrito nos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade, a Brunswick continua a ser responsável por quaisquer das suas informações pessoais recebidas para operações de Recursos Humanos no âmbito do Escudo de Proteção da Privacidade e transferidas para um terceiro que aja como agente em seu nome.

A Brunswick compromete-se a cooperar com as autoridades de proteção de dados (APD) da UE e com o Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Informação da Suíça (Federal Data Protection and Information Commissioner, FDPIC) e a seguir os conselhos dados por essas autoridades relativamente aos dados de recursos humanos transferidos da UE e da Suíça, no contexto da relação de emprego. 

COMO CONTACTAR-NOS

Caso tenha quaisquer dúvidas ou queira fazer comentários sobre esta Política de Privacidade, contacte:

Brunswick Corporation

Attn: Law Department

26125 N. Riverwoods Blvd., Suite 500

Mettawa, IL 60045

Telefone: 855-283-1103 ou 847-735-4002

E-mail: privacy@brunswick.com

Caso pretenda atualizar as suas informações de contacto ou preferências, remover as suas informações das nossas listas de distribuição, ou deixar de receber e-mails de marketing resultantes de informações recolhidas através de cartões de registo de produtos ou outras fontes, pode fazê-lo ao:

- Ajustar as definições numa conta que tenha criado através dos Sites; 

- Cancelar a subscrição através das ligações contidas nos nossos e-mails; ou

Contactar-nos através do e-mail privacy@brunswick.com ou de um dos métodos indicados nesta secção.

Comments

Sorry, your browser is not supported

Internet Explorer 7 and lower are depricated browsers and no longer supported. Please click here for more information on upgrading your browser or choose from the links below.

Internet ExplorerGoogle ChromeMozilla FirefoxApple Safari